MAVERA NE DEMEK? TDK’YE NAZARAN MANASI NEDİR?
Görülen cihanın ötesi, öteki cihan.
Arapça lisanından Türkçe’ye geçen Mavera sözü lisanımızda epey kullanılan eski sözlerden birisidir. TDK’ye nazaran, mavera sözü;
1. Öte
2. Görülen âlemin ötesi
manasına gelmektedir.
TÜRK EDEBİYATINDAN ÖRNEKLER
Bir şeyin ötesinde, gerisinde, gerisinde bulunan yer, vakit manasında kullanılan ‘Mavera’ sözünün kullanımına örnek olarak Türk Edebiyatından Karagöz Gazali ve Yayha Kemal verilebilir;
Mâverâ-yı hüsn ü hikmet keşf olur her dem sana
Bak ne sûret gösterir seyreyle ibret perdesi
(Karagöz Gazeli)
Eyüb’ün mâverâsı gözlerime bir kat daha ışıklı göründü
(Yahya Kemal)
NTV